shesiansiong

實用英語話你知：有助(Conducive)
多個月前，陳水扁在一個電視直播的講話中談到海峽兩岸的和平。他說全心全意歡迎和十分期待任何有助於維持台灣海峽兩岸和平及穩定的建議。We whole heartedly welcome and look favourably on any proposal that might be conducive to maintaining peace and stability across the Taiwan Strait。對於當局日前建議的醫療儲蓄和保險計劃，嶺南大學一位經濟學教授說，它們的問題是往往引致有人更多使用醫院服務，這不會有助於保存資源。This is not conducive to conserving resources。 Conducive 是「有助、有益」的意思，它是形容詞。其他例子：Working in such a friendly environment was conducive to her peace of mind 是「在這樣友善的環境中工作有助於她保持平和的心境」，We know that fresh air and exercise are conducive to health是「我們都知道新鮮空氣和運動有益於健康」。